Company LLM Usage Observability

Internal observability for LLM coding agent usage in company GitHub repositories. This is not a productivity ranking system.